¡El Gato Loco! {Spanish Friday}

¡El Gato Loco! {Spanish Friday} uncategorized  SpanishFriday spanish Mi vida

Desde tres semanas, tenemos un gatito para nuesta hija.  Sólo hay un problema…lol…este gatito no deja de atacarnos! Mi hija tiene rasguños por todo el cuerpo y mi esposo quiere matar este gato…lol!  Ok, estoy siendo poca dramática…pero, for reals…este gato es tan loco!  Te lo juro, su nuevo nombre debe ser “vete cabrón”, porque eso es lo que le llaman la mayoría!  Jaja!  Hasta ahora, ha arruinado mis cortinas, atacado a mis bolsas de materiales reciclables, atacado los pies de mi marido (suerte que todavía está viviendo!) y huele mucho mal!  LOL!

Pero, también es un gato gracioso y hace una sonrisa en la cara de mi hijita!  Por eso, es lo que todo vale la pena!  =)

ENGLISH VERSION:

Three weeks ago, we got our daughter a kitten.  There’s only one problem…lol…this kitten won’t stop attacking us!  My daughter has scratches all over her body and my husband wants to kill this cat…lol!  Ok, I’m being a little dramatic…but, for reals…this cat is crazy!  I swear, his new name should be “vete (get lost) cabrón” (I’m not translating that! lol), because that’s what we call him most of the time!  LOL!  So far, he’s ruined my curtins, attacked my bags of recyclables, attacked my husband’s feet (he’s lucky to still be alive!) and he stinks!  LOL!

But, he’s also a funny cat and he puts a smile on my daughter’s face, so it’s all worth it!  =)

 

Comments

  1. Anonymous says

    Jajajajaja! Nosotros tambien tenemos un gato loco.  Creo que a lo mejor es primo de tu gato.  Se llama Chimichurri, pero mi esposo siempre le dice "Pinche Gato".  Both of our cats sleep in our back patio at night.  Junior our older cat is quite content, but Chimi doesn't like the patio, so he climbs the wall, jumps on to the roof, walks to the front of the house, jumps off the roof onto the tree outside our bedroom window, climbs down the tree and jumps into our open bedroom window.  He usually lands on our faces.  Nothing like having a cat jump on your face at 2 or 3 in the morning!  This morning after landing on and scratching Hubby's back pretty badly, the cat's new nickname is "Pinche Gato Loco". "P 

Leave a comment...